{"id":153,"date":"2022-09-07T15:57:07","date_gmt":"2022-09-07T13:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rena.jezik.hr\/?page_id=153"},"modified":"2026-01-26T11:10:38","modified_gmt":"2026-01-26T10:10:38","slug":"projektni-rezultati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/projektni-rezultati\/","title":{"rendered":"Project results"},"content":{"rendered":"

Sudjelovanje na skupovima<\/h2>\n\n\n\n

The<\/em>\u00a0International Conference for Historical Lexicography and Lexicology<\/em>\u00a0(ICHLL 2024), od 18. do 20. lipnja 2024., London, University of Westminster: The electronic dictionary base of Medieval Czech Loanwords in the group of the Old Croatian translations from Old Czech<\/em> (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Povijest hrvatskoga jezika i digitalno doba \u2013 o 500. obljetnici smrti Marka Maruli\u0107a<\/em><\/a>, Zagreb, 21. i 22. studenoga 2024.: Digitalno izdanje glagolji\u010dnoga\u00a0<\/em>Zrcala \u010dlov\u011b\u010daskogo spasenja\u00a0(1445.) kao primjer uspje\u0161na predstavljanja glagolji\u010dne knji\u017eevnosti<\/em> (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

4th AMC Symposiumu: Contact and Language change, Edinburgh, University of Edinburgh, od 2. do 4. prosinca 2024.: \u00a0Medieval Vernacular Translation: Czech-Croatian Literary Contacts and\u00a0Language Change<\/em><\/a> (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

19th International Conference of the Early Book Society \u201cReaders, Makers, and Medieval Consumer Culture: Manuscripts and Books from 1350\u20131550\u2033, New York, University of New York, od 23. do 27. lipnja 2025.: The Transmission and Reception of the Speculum humanae salvationis in Europe and Slavic Regions<\/em> (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111unarodni znanstveni skup\u00a011 stolje\u0107a hrvatskoga glagolja\u0161tva (925. \u2013 2025.)<\/em>, Staroslavenski institut, Zagreb, od 8. do 10. listopada 2025.: Homilijar na Matejevo evan\u0111elje i njegovi odjeci u Petrini\u0107evu zborniku (1503.)<\/em> (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111unarodni znanstveni skup\u00a011 stolje\u0107a hrvatskoga glagolja\u0161tva (925. \u2013 2025.)<\/em>, Staroslavenski institut, Zagreb, od 8. do 10. listopada 2025.: Psalm 151 in Old Czech Psalters: Origins, Transmission, and European Context<\/em> (Kate\u0159ina Volekov\u00e1)<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111unarodna znanstvena konferenciji\u00a0CONGRESO COMPLUTENSE INTERNACIONAL DE ESLAVISTAS (CompluCIE2025)<\/strong>, Madrid, Universidad\u00a0Complutense\u00a0de Madrid | Facultad de Filolog\u00eda<\/a>, od 15. do 17. listopada 2025.: \u010ce\u0161ko-hrvatski kulturni susreti u srednjemu vijeku: Hrvatski glagolja\u0161i i samostan Na Slovanech u Pragu<\/em>. (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111unarodni znanstveni simpozij \u201ePrag \u2013 Zagreb \u2013 Skopje i natrag\u201d, u povodu 80. obljetnice ro\u0111enja dr. Zdenke Ribarove, Prag, od 18. do 20. studenoga: Dokad su boravili hrvatski sve\u0107enici glagolja\u0161i u Slavenskome samostanu u Pragu i jesu li se priklonili husitima?<\/em> (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111unarodni znanstveni simpozij \u201ePrag \u2013 Zagreb \u2013 Skopje i natrag\u201d, u povodu 80. obljetnice ro\u0111enja dr. Zdenke Ribarove, Prag, od 18. do 20. studenoga: Futurski oblici s pomo\u0107nim glagolom biti <\/em>uHomilijaru na Matejevo evan\u0111elje<\/em> (Dajana \u0106osi\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111unarodni znanstveni simpozij \u201ePrag \u2013 Zagreb \u2013 Skopje i natrag\u201d, u povodu 80. obljetnice ro\u0111enja dr. Zdenke Ribarove, Prag, od 18. do 20. studenoga: Homilie Karla IV. na Matou\u0161ovo evangelium ve starochorvatsk\u00e9m p\u0159ekladu<\/em> (V\u00e1clav \u010cerm\u00e1k)<\/p>\n\n\n\n

(Dis)kontinuitet(i) u nacionalnoj filologiji. Me\u0111unarodni znanstveni skup povodom 150. godina kroatistike na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu<\/em>, Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, od 4. do 6. prosinca 2025.: Kontinuitet hrvatsko-\u010de\u0161kih jezi\u010dnih i knji\u017eevnih dodira od rane hrvatske pismenosti do 20. stolje\u0107a (Martina Kramari\u0107)<\/p>\n\n\n\n

Papers<\/h2>\n\n\n\n

Kramari\u0107, Martina. 2025. Research of Glagolitic Literacy and Its Manifestations in the Czech Republic at the Institute of Croatian Language. Hrvatski jezik 12\/1, 36\u201338. Hrvatski jezik<\/em> 12\/1. 36\u201238.<\/p>\n\n\n\n

Kramari\u0107, Martina. 2025. Mocijski parnjaci u \u010de\u0161kome jeziku \u2012 dijakronijska i sinkronijska analiza. Mu\u0161ko i \u017eensko u hrvatskome jeziku<\/em>. Urednice: Mihaljevi\u0107, Milica; Hude\u010dek, Lana. Institut za hrvatski jezik. Zagreb. 163\u2012181.<\/p>\n\n\n\n

Kramari\u0107, Martina. 2025. Istra\u017eivanje uloge starohrvatskih prijevoda u rekonstrukciji staro\u010de\u0161koga Pasion\u00e1la na primjeru analize \u010dtenija o Svetoj Trojici iz Petrisova zbornika (1468.). Slovo : \u010dasopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu<\/em> 75. 101\u2012144.\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sudjelovanje na skupovima The\u00a0International Conference for Historical Lexicography and Lexicology\u00a0(ICHLL 2024), od 18. do 20. lipnja 2024., London, University of Westminster: The electronic dictionary base of Medieval Czech Loanwords in the group of the Old Croatian translations from Old Czech (Martina Kramari\u0107) Povijest hrvatskoga jezika i digitalno doba \u2013 o 500. obljetnici smrti Marka Maruli\u0107a,… Read More »Project results<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-153","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bohem.jezik.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}