Sudjelovanje na skupovima
The International Conference for Historical Lexicography and Lexicology (ICHLL 2024), od 18. do 20. lipnja 2024., London, University of Westminster: The electronic dictionary base of Medieval Czech Loanwords in the group of the Old Croatian translations from Old Czech (Martina Kramarić)
Povijest hrvatskoga jezika i digitalno doba – o 500. obljetnici smrti Marka Marulića, Zagreb, 21. i 22. studenoga 2024.: Digitalno izdanje glagoljičnoga Zrcala člověčaskogo spasenja (1445.) kao primjer uspješna predstavljanja glagoljične književnosti (Martina Kramarić)
4th AMC Symposiumu: Contact and Language change, Edinburgh, University of Edinburgh, od 2. do 4. prosinca 2024.: Medieval Vernacular Translation: Czech-Croatian Literary Contacts and Language Change (Martina Kramarić)
19th International Conference of the Early Book Society “Readers, Makers, and Medieval Consumer Culture: Manuscripts and Books from 1350–1550″, New York, University of New York, od 23. do 27. lipnja 2025.: The Transmission and Reception of the Speculum humanae salvationis in Europe and Slavic Regions (Martina Kramarić)
Međunarodni znanstveni skup 11 stoljeća hrvatskoga glagoljaštva (925. – 2025.), Staroslavenski institut, Zagreb, od 8. do 10. listopada 2025.: Homilijar na Matejevo evanđelje i njegovi odjeci u Petrinićevu zborniku (1503.) (Martina Kramarić)
Međunarodni znanstveni skup 11 stoljeća hrvatskoga glagoljaštva (925. – 2025.), Staroslavenski institut, Zagreb, od 8. do 10. listopada 2025.: Psalm 151 in Old Czech Psalters: Origins, Transmission, and European Context (Kateřina Voleková)
Međunarodna znanstvena konferenciji CONGRESO COMPLUTENSE INTERNACIONAL DE ESLAVISTAS (CompluCIE2025), Madrid, Universidad Complutense de Madrid | Facultad de Filología, od 15. do 17. listopada 2025.: Češko-hrvatski kulturni susreti u srednjemu vijeku: Hrvatski glagoljaši i samostan Na Slovanech u Pragu. (Martina Kramarić)
Međunarodni znanstveni simpozij „Prag – Zagreb – Skopje i natrag”, u povodu 80. obljetnice rođenja dr. Zdenke Ribarove, Prag, od 18. do 20. studenoga: Dokad su boravili hrvatski svećenici glagoljaši u Slavenskome samostanu u Pragu i jesu li se priklonili husitima? (Martina Kramarić)
Međunarodni znanstveni simpozij „Prag – Zagreb – Skopje i natrag”, u povodu 80. obljetnice rođenja dr. Zdenke Ribarove, Prag, od 18. do 20. studenoga: Futurski oblici s pomoćnim glagolom biti uHomilijaru na Matejevo evanđelje (Dajana Ćosić)
Međunarodni znanstveni simpozij „Prag – Zagreb – Skopje i natrag”, u povodu 80. obljetnice rođenja dr. Zdenke Ribarove, Prag, od 18. do 20. studenoga: Homilie Karla IV. na Matoušovo evangelium ve starochorvatském překladu (Václav Čermák)
(Dis)kontinuitet(i) u nacionalnoj filologiji. Međunarodni znanstveni skup povodom 150. godina kroatistike na Sveučilištu u Zagrebu, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, od 4. do 6. prosinca 2025.: Kontinuitet hrvatsko-čeških jezičnih i književnih dodira od rane hrvatske pismenosti do 20. stoljeća (Martina Kramarić)
Papers
Kramarić, Martina. 2025. Research of Glagolitic Literacy and Its Manifestations in the Czech Republic at the Institute of Croatian Language. Hrvatski jezik 12/1, 36–38. Hrvatski jezik 12/1. 36‒38.
Kramarić, Martina. 2025. Mocijski parnjaci u češkome jeziku ‒ dijakronijska i sinkronijska analiza. Muško i žensko u hrvatskome jeziku. Urednice: Mihaljević, Milica; Hudeček, Lana. Institut za hrvatski jezik. Zagreb. 163‒181.
Kramarić, Martina. 2025. Istraživanje uloge starohrvatskih prijevoda u rekonstrukciji staročeškoga Pasionála na primjeru analize čtenija o Svetoj Trojici iz Petrisova zbornika (1468.). Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu 75. 101‒144.
